横浜の業務用ソフトウェア開発やPHPを使ったWEBシステム開発・ホームページ制作ならアイ・エヌ・ワークスにお任せください。

英語のページを読むときにとっても便利なDictionary Tooltip。
詳細は以下のページ。
英辞郎 on the WEB × Dictionary Tooltip」で英文サイトをスラスラ読む！

Firefox 3.5になって、Dictionary Tooltipもバージョンアップしたのだが、上記のページに書いてある方法ではうまく動かなくなってしまった。

で、設定ページから なんとか以下の方法で動かすことができたので紹介します。

1. メニューの「ツール」→「アドオン」→「Dictionary Tooltip」の「設定」を
開く。

2. 「Add New Website」ボタンを押す。

3. 「Expert Mode」ボタンを押す。

4. 以下の入力をしてSave

「Name:」欄には
「Eijiro on the web」

「Sub Categories List:」と 「Sub Categories Value List:」欄には
「jp<->en」

「Code for Url:」の欄には以下を追加する。
[JavaScript]
url = ” http://eow.
alc.co.jp/” + escape(selectedText) ;
this.url = url;
this.selectedText = selectedText;
[/JavaScript]

「Code to parse/filter webpage:」の欄には以下を追加する。

[JavaScript]
var arrForms = ftDoc.getElementsByTagName(“ul”);
var actualForm = “”;

for (var i = 0; i < arrForms.length; i++) {
if (arrForms[i].id == “”) {
actualForm = arrForms[i].cloneNode(true);
break;
}
}
ftDoc.body.innerHTML = “”;
if (actualForm == “”) {
ftDoc.body.innerHTML += strNoResults;
}
else {
ftDoc.body.appendChild(actualForm);
}
[/JavaScript]

あとはFirefoxを再起動すればOK。